Выявление ошибок в немецком языке

Редко кому удается легко выучить иностранный и с первого раза запомнить непростую лексику, освоить азы грамматики, сразу правильно начать произносить слова. Таких полиглотов в современном мире можно по пальцам пересчитать.
На сегодняшний день все языки мира подразделяются на популярные (которые используют в качестве государственного, второго официального) и редкие, на которых говорят не так много людей. У одних несложная грамматика, у других далеко не простое произношение, а у третьих настолько непонятная каллиграфия, что требует определенной сноровки, терпения и времени.
Но когда думаешь о проблемах, которые могут встать перед любым, кто изучает иностранный, и раскладываешь все «по полочкам», в результате оказывается, что не так все и трудно. Главное понять, в чем основная проблема и как ее преодолеть.

Например, сложно ли выучить немецкий язык?

Если вы прежде изучали иностранный, например, английский, то начать учить немецкий вам будет намного проще, нежели, если не изучали совсем. Английский и немецкий входят в одну романо-германскую языковую группу, поэтому они имеют некоторые сходства и ряд отличий.

Почему так сложно выучить?

1. Нехватка времени. Современному человеку сложно найти время для себя, для своего собственного развития. Даже когда появляется потребность в знаниях иностранного (предстоящая командировка, продвижением по карьерной лестнице и др.), сложно себя организовать. Многие начинают учиться самостоятельно или ищут репетитора, изначально не поставив себе конкретной цели – зачем им нужен язык. А это ошибка. Поэтому лучшим решением будет записаться в языковую школу: и денег не выбросите на ветер, и результат будет виден, начиная с первого занятия, да и за собственным прогрессом вы можете следить.
2. Сложная грамматика. Немецкий алфавит непрост: насчитывает 26 букв. Большинство ошибок могут вызывать использование дополнительных специфических единиц алфавита «ä», «ö» и «ü», основное предназначение которых является:
- образование множественного числа;
- образование сравнительной формы прилагательного;
- образование формы 2-го и 3-его лица глаголов;
- различие слов, которые звучат похоже, а пишутся по-разному.

А знали ли вы, что до 2017 года в немецком языке не было лигатуры «ß», которая была образована сочетанием букв S» и «Z»? Так как ошибки в написании буквы совершали не только иностранцы, но и сами носители, Швейцария в 2017 году заменила лигатуру на удвоенную букву «S». И эта буква стала использоваться только как заглавная. Ее можно встретить в основном в обозначении улиц «STRAßE».

3. Как избежать ошибок при чтении. Что касается правил чтения, то можно отметить сходство правил с английским языком. За исключением небольшого отличия: в немецком языке слова читаются так, как пишутся. Поэтому если в английском существует множество коротких слов, то тут они все объемные и состоят порой до 5 слов. Но в этом есть и преимущество – сложное понятие можно выразить одним немецким словом, а не несколькими, как в английском, или целым предложением, как в русском.
4. Основную роль принадлежит порядку слов в предложении. Немецкий язык отличается четкостью и усвоить ее с первого раза довольно сложно. Поэтому чем раньше вы начнете правильно строить предложение, тем эффективнее будет процесс.
5. Устная речь. Многие уверены, что если они изучат грамматику, то говорить они начнут сразу же легко и свободно. На самом деле это мнение ошибочно. Сравним немецкий и русский. Русский мы учим с рождения, а говорить красиво и чисто могут далеко не многие. Так и с иностранным языком. Знания грамматики не дают уверенности свободно говорить. Чтобы ошибок было меньше, нужно «ввести» немецкий язык в свою повседневную жизнь: больше слушать аудиозаписей, смотреть фильмы, читать несложные книги. Даже 10 минут в день достаточно, чтобы уже через месяц понимать простые диалоги. Вы начнете не только различать слова на слух, но и копировать дикцию и особенности произношения.
Например, часто ошибки возникают в произнесении буквы R. В русском этот звук тоже вызывает определенные трудности и многим в детском возрасте необходима помощь логопеда. Но по учебникам звук «Р» поставить невозможно. Тут нужна целенаправленная помощь профессионального преподавателя.
Не думайте, что можно выучиться по учебникам. Акцент у любого изучающего иностранный должен быть сдвинут в сторону аудирования и устной речи.

6. Изучая любой диалект, стоит обязательно помнить, что такие нюансы как постановка правильного ударения, тон, паузы и темп речи дают в совокупности интонацию.

7. Отсутствие практики. Даже владея знаниями иностранного на хорошем уровне, не имея практики, ваши знания будут бесполезны. В лучшем случае вы сможете поддержать разговор на простую тему. Поэтому лучше изучать язык одновременно с его практическим применением. Теоретические знания, которые ежедневно используются и оттачиваются, дольше остаются в активном запасе. Поэтому лучше всего найти себе единомышленника, завести друга по переписке (сейчас в Интернете достаточно возможностей для этого).

Как может помочь школа

Инновационная школа Capital School Center имеет богатый опыт и многолетнюю практику эффективного преподавания языкам. В 2018 году школа стала лауреатом премии «ВРЕМЯ ИННОВАЦИЙ-2018» и по праву считается одной из лучших в образовательном сегменте. Языковой центр разработал собственную уникальную методику, благодаря которой с успехом доказывает свой высокий статус. Стоит отметить, что 4D-методика была высоко оценена международными партнерами школы и широко используется в языковых школах Лондона, Праги, Дубая, Нью-Йорке и на Мальте.
4D-метод представляет собой максимальное погружение в языковую среду с помощью интерактивной SMART-панели, разработанной специально для школы. Все люди запоминают по-своему, это неоспоримый факт. Поэтому универсальные методики обучения, использующиеся в образовательных целях, подходят далеко не всем. Capital School Center учла эту особенность. В течение урока у учащегося задействуются все органы восприятия, и именно поэтому студенты показывают высокие результаты.
В школе вы можете выбрать один из нескольких форматов обучения: занятия в стандартных (до 8 человек) и мини- группах (до 3), индивидуально с преподавателем, удаленно по Скайп. Также школа приглашает на тематические вечера и в разговорные клубы с носителями, где вы сможете с пользой провести время.
В Capital School Center есть и элективные курсы, посвященные углубленному изучению грамматики, разговорной практики, бизнес- темам, подготовкой к международным экзаменам.
Сомневаетесь в результате? – Мы с радостью ждем вас на бесплатный пробный урок по немецкому, который пройдет в формате настоящего занятия. Вы сможете попробовать 4D-методику на себе и по праву ее оценить.