Изучение польского языка

Польский язык занимает почетное третье место по числу носителей среди славянских языков.

Польша как крупнейшая страна в Восточной Европе кажется российским студентам достаточно привлекательным местом для переезда. Образование, полученное в Польше, соответствует международным стандартам и высоко ценится в Европе. В основном сюда устремляются студенты из Республики Беларусь, но и российских студентов с каждым годом все больше. В Польше достаточно высокий уровень жизни, а стоимость обучения относительно невысокая.

Если ваша организация ведет бизнес с польскими клиентами или партнерами, вам непременно пригодится знание польского языка. Владение языком способствует успешному проведению переговоров, облегчит ведение документации, а также коммуникацию во время командировок и путешествий.

Польский язык: уровни

В Capital School Center проводится обучение по 6-и уровням.
Те, кому уже случалось изучать польский, могут написать тест и проверить знания.
Тест включает письменные задания, а также общение с преподавателем на польском языке.

А1. Набор простых фраз, необходимых для ежедневной жизни. Использование разговорных фраз, умение построить вопрос, знание вопросительных слов. Владеющий уровнем А1 может понять собеседника, если тот говорит медленно и членораздельно.

А2. Понимание многих фраз и выражений, связанных с повседневной жизнью. Понимание текстов на тему семьи, путешествий, покупок в магазине. Человек активно использует польский в коммуникациях, выражает свое мнение, делится впечатлениями.

В1. Умение вычленить главную мысль из сложного текста, понимание сути статей на польском языке. Свободное общение в знакомых ситуациях, обсуждение работы, учебы. Человек начинает понимать беглую речь. Грамотно составляет предложения, пишет связные тексты на знакомые темы.

В2. Понимание уже не только бытовых и узкоспециализированных тем, а более абстрактных. Возможность вести дискуссию на техническую или научную тему, в которой содержится не очень много терминов. Человек способен изъясняться достаточно бегло, спонтанно строит предложения, не задумываясь о правильном артикле или выборе времени. Уровня владения польским языком достаточно для того, чтобы формулировать четкие высказывания и писать интересные тексты.

С1.Понимание сложных текстов и скрытых значений, большой словарный запас, который позволяет спонтанно находить нужные формулировки. На этом уровне человек уже чувствует себя уверенно при общении с нативами, способен установить рабочие, бытовые, образовательные контакты. Может составить развернутое сложное описание с использованием многочисленных определений, грамотно использует связки в предложениях. На этом уровне можно писать научные и публицистические статьи на польском языке, разрабатывать техническую документацию и всячески работать со словом.

С2. Уровень, на котором человек владеет польским языком в совершенстве. Это означает, что он может свободно излагать свои мысли, читать и писать тексты любой сложности. Критически оценивает источники информации, видит подтекст, выделяет тезисы, высказывает развернутые суждения.
Сходства и отличия в польском и русском

В польском языке есть схожие с русским нюансы: например, согласные также делятся на твердые и мягкие, на звонкие и глухие. Согласные так же, как и в русском языке, могут оглушаться. Это происходит в том случае, когда звонкий согласный стоит в конце слова. Либо если перед/после него стоит глухой согласный.

Так, слова мужского рода оканчиваются на согласный (например, господин - pan, паспорт - pasport).
Женского рода — на -а и -i (аптека - apteka, карта - karta, госпожа - pani).
Средний род - это окончания -е, -о, -um (утро - rano, окно - okno, море - morze, музей - museum).

Облегчает изучение польского языка то, что польские звуки в большинстве своем соответствуют русским. Но произношение иное.
Большинство букв в польском произносятся всегда одинаково, поэтому разобраться с правилами произношения не так трудно. Некоторые сочетания букв в языке могут показаться непривычными и сложными, но постепенно информация усвоится.
Польская фонетическая система формировалась под воздействием различных языков. На курсах мы рассматриваем процесс формирования слов польского языка.
Ударение в польском чаще всего падает на предпоследний слог. Однако все гласные, вне зависимости от ударения, произносятся четко и внятно. В этом существенное отличие от русского.

Почему стоит выбрать курс польского в Capital School Center?

1.В нашем центре работают профессионалы своего дела, которые компетентны, владеют современными образовательными методиками;
2.материально-техническое оснащение центра позволит выучить язык в кратчайшие сроки. Мы используем интерактивные доски и авторскую 4D методику;
3.мы учитываем вашу занятость и предлагаем выбрать удобное для вас время. Вы сможете посещать тот курс, который наиболее удачно вписывается в ваше расписание, либо записаться на индивидуальные занятия;
4.мы постоянно проверяем языковой уровень с помощью специальных текстов, и вы сможете наглядно увидеть, как улучшилось ваше владение польским языком;
5.вы получите сертификат, что особенно важно в том случае, если язык необходим вам для работы или учебы.

Будь вы учеником гуманитарного вуза, или вам просто интересно освоить азы, уроки в Capital School Center рассчитаны на разный уровень. Занятия проходят в Новосибирске или удаленно по Skype.
Для скорейшего освоения польского языка наряду с традиционными упражнениями на грамматику, лексику и фонетику, мы вводим разноплановые задания. Преподаватель оценивает знания ученика и подбирает соответствующий уровню курс польского языка.

Методика уроков в Capital School Center разработана специально для русских студентов. Мы готовы поддержать вас на пути к цели: упростить коммуникацию с польскими коллегами, получить карту поляка, успешно сдать экзамены или поступить в высшее учебное заведение.

Кроме того, на курсах польского языка мы подбираем группу специально для вас. Урок проходит интересно, процесс изучения польского языка превращается в игру. На уроках мы применяем авторскую коммуникативную методику, чтобы как можно скорее разговорить участников курсов.
В течение всего занятия преподаватель общается на польском языке. Студент, в свою очередь, также отвечает и задает вопросы на польском.

Вы сможете в максимально сжатые сроки освоить информацию благодаря полному погружению в языковую среду. При самостоятельном изучении занятия проходят нерегулярно, и крайне мало внимания уделяется говорению. Самостоятельно переводить статьи, запоминать слова, слушать подкасты - крайне полезно. Но занятия в центре приведут разрозненные знания в стройную систему. На начальных этапах материал выстраивается вокруг бытовых тем (как расплатиться в магазине, как не потеряться в аэропорту), затем темы усложняются (как успешно пройти собеседование, обсуждение литературы, искусства).

Курс способствует развитию различных аспектов речи: вы научитесь понимать на слух носителей польского языка, писать развернутые сообщения, статьи, читать книги на польском языке.